英宗皇帝挽词 其一

译文

英宗皇帝的德行与上天的气运相符，应和着亨通的时运，天子从庆宁宫诞生。继承了太宗皇帝以来的五世帝业，开启圣明之治以应和千年的时运。刚刚还在确保国家的版图永远稳固，突然就悲痛于皇帝驾崩。定然知道他的灵魂已经迁往天上的宝座，回归到太微天庭了。

注释

干德

上天的德泽。干，八卦之一，代表天。

亨会

亨通的际会。

庆宁

宫殿名，这里应是英宗出生之地。

明光

指代前代的圣明君主，这里暗指太宗以来的帝业传承。

五叶

五世，指传承的代数。

瑶图

指国家的版图。瑶，美玉，形容美好珍贵。

玉殿

宫殿，这里指皇帝所在的宫殿。

太微庭

神话传说中天上的宫廷。太微，星官名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘干德’等词汇蕴含着丰富的文化和政治内涵，增强了诗歌的历史厚重感。在情感表达方面，既表达了对英宗皇帝即位的尊崇，如‘继明光五叶，启圣协千龄’，展现英宗承接帝业的正统性与开启圣治的伟大意义，又深切地表达出对英宗驾崩的悲痛之情，像‘方保瑶图永，俄悲玉殿青’，前句还在说确保国家长久，后句就转为悲伤，情绪的转折很是突然，这种对比强烈地渲染出哀伤的氛围。在意境营造上，通过‘瑶图’‘玉殿’等词汇构建出宫廷的庄重华贵的氛围，而‘太微庭’则营造出一种神秘的天庭意境。主题思想围绕着对英宗皇帝一生的概括以及驾崩后的悼念，体现出对封建帝王的敬重与缅怀。

速览

《英宗皇帝挽词 其一》是宋代诗人文彦博的作品，主题为悼亡、宫廷、尊崇、用典。干德符亨会，天飞出庆宁。 继明光五叶，启圣协千龄。 方保瑶图永，俄悲玉殿青。 定知迁宝座，还集太微庭。