神宗皇帝挽词 其三

译文

元丰年间圣明的政治使得天下太平繁荣，连篇累牍地记载着颂扬的声音。皇帝的武德得以显扬昭示着七德，帝德能够协和如同重明鸟一样美好。神宗逝去那日如同乘龙仙去，巡游苍野之时看到象在耕地。亿兆臣民长久蒙受恩泽，即使献出生命报答也觉得微不足道。

注释

洽

和谐，融洽；此处指政治使天下太平，读‘qià’

隆平

昌盛太平。

溢牍

形容文章很多，牍，古代写字用的木片，这里指代文章。

皇武

皇帝的武德。

七德

指武功的七种德行，分别是禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和众、丰财，源于《左传·宣公十二年》等。

帝华

皇帝的德泽。

克协

能够协和，克，能够；协，协和。

重明

重明鸟，古代传说中的神鸟，象征美好，这里用来比喻皇帝的品德美好。

乔山

传说黄帝葬于乔山，这里借指神宗皇帝去世，也泛指帝王陵墓所在之处。

乘龙驭

乘坐龙车，这里指皇帝驾崩如同乘龙仙去，驭，驾驭。

苍野

苍茫的田野。

象耕

传说舜死后象为之耕，后泛指圣君去世后的祥瑞。

赏析

从文学手法上看，首联运用写实的手法，通过‘溢牍联篇’来形容对元丰圣政的颂扬之多，直接点出当时政治的良好局面。颔联运用典故，‘七德’是指武功的七种德行，‘重明’也有其特定的文化内涵，通过这些典故来展现皇帝的武略和品德。颈联运用想象和神话传说，‘乘龙驭’描绘皇帝驾崩如同乘龙而去，充满浪漫主义色彩，‘象耕’也是一种带有神话意味的景象，增添了一种神秘而庄重的氛围。情感表达上，整首诗充满了对神宗皇帝的崇敬和赞美之情，从对其在位时的圣政、品德到驾崩后的缅怀。在意境营造上，既有对盛世繁荣景象的描绘，又有对皇帝驾崩后神秘场景的想象，营造出一种庄重、肃穆又带有神话色彩的意境。主题思想主要是对神宗皇帝的歌颂和缅怀，同时也体现出皇帝的统治对臣民的恩泽以及臣民的感恩之情。

速览

《神宗皇帝挽词 其三》是宋代诗人文彦博的作品，主题为歌颂、缅怀、用典、庄重。元丰圣政洽隆平，溢牍联篇载颂声。 皇武惟扬昭七德，帝华克协丽重明。 乔山去日乘龙驭，苍野巡时见象耕。 忆兆臣民蒙泽久，…