故相国元宪宋公挽词 其一

译文

天圣年间招揽众多才俊，只有您才能超群。两朝都推崇您过去的德行，一代人都敬仰您高雅的文章。得到权位才能使世道安康，恰逢明时用大道辅佐君主。为何上天不怜悯，我手抚几案悼念您的功勋劳绩。

注释

彦

才德出众的人。

憗

yìn，愿意，宁肯。

勋勤

功勋劳绩。

赏析

从文学手法上看，首联‘天圣收群彦，惟公独出群’运用对比手法，将众多才俊与宋公作比，突出宋公的出众。颔联‘两朝推旧德，一代仰高文’则是从德行与文章两方面进行概括，对仗工整，言简意赅地写出宋公的影响力。情感表达上，整首诗充满了对宋公的敬重与悼念之情。通过回忆宋公的才德和功绩，表达出对他逝去的惋惜。在意境营造方面，诗中有一种庄严肃穆的氛围，特别是尾联‘云胡天不憗，抚几悼勋勤’，描绘出诗人手抚几案悼念的画面，更添哀伤之感。主题思想围绕着对宋公的缅怀与赞颂展开，通过对宋公一生才德功绩的回顾，表达出对他深深的敬意和对其早逝的悲痛。

速览

《故相国元宪宋公挽词 其一》是宋代诗人文彦博的作品，主题为悼念、赞颂、写人、古体诗。天圣收群彦，惟公独出群。 两朝推旧德，一代仰高文。 得位才康世，逢时道佐君。 云胡天不憗，抚几悼勋勤。