中书侍郎傅公挽词 其二

译文

美好的功业虽然长久，但生命却不长久，自古以来这种遗憾无论古今都是相同的。像甘霖和磨刀石那样有益于国家本是您家族的使命，但还未能完全施展抱负就气数已尽。

注释

贤业

美好的功业。

融

长久。融，róng。

为霖

原指久旱时降甘霖，此处比喻济世泽民。

作砺

原指磨刀石，这里表示像磨刀石一样对国家有益，可引申为对国家作出贡献。

舒张

施展、发挥（抱负等）。

赏析

从文学手法上看，首句‘贤业虽长命不融’使用了对比手法，将‘贤业长’与‘命不融’相对比，突出生命短暂而功业留存的矛盾感，增强了悲剧色彩。情感表达方面，全诗弥漫着一种惋惜、悲痛之情，诗人对傅公怀着深深的敬意，为他未能充分施展才华、建立更多功业就离世而感到遗憾。在意境营造上，通过简洁的语句勾勒出一种壮志未酬身先死的凄凉意境。主题思想围绕着对傅公早逝的悲叹，体现出对贤才陨落的痛惜以及对命运无常的感慨。

速览

《中书侍郎傅公挽词 其二》是宋代诗人文彦博的作品，主题为悼亡、惋惜、壮志未酬、悲叹。贤业虽长命不融，从来此恨古今同。 为霖作砺君家事，未尽舒张数已穷。