致政仲损工部哀词 其二

译文

结交朋友务必要端正善良，仲损和我相识已经很久了。早年尽情畅谈如同管仲和鲍叔牙那般的情谊，晚年交好如同潘岳和夏侯湛。朋友突然离世让人发出芝草焚毁般的悲叹，箫鼓之声也随即伴随着薤露挽歌而哀伤。不能到内室门前亲自痛哭一场，只能迎风独自洒下滔滔老泪。

注释

金兰

原指牢固而融洽的友情，这里指结交朋友。出自《周易·系辞上》‘二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。’

蚤岁

早年，‘蚤’通‘早’。

倾怀

尽情吐露情怀。

人琴

为睹物思人、痛悼亡友之典，出自《世说新语·伤逝》。

薤挽

薤露是古代挽歌名，这里指挽歌。

赏析

这首诗在文学手法上，运用典故来深化情感。如‘论管鲍’‘结潘阳’，通过管仲与鲍叔牙的相知相惜、潘岳和夏侯湛的深厚友情的典故，来烘托自己与仲损之间的情谊深厚，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，诗人的悲痛之情层层递进。从回忆往昔的友情，到突然听闻友人离世的震惊与悲叹，最后到不能亲往恸哭的遗憾，感情真挚而深沉。在意境营造方面，诗中通过‘芝焚叹’‘薤挽伤’等词语，营造出一种哀伤、凄凉的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对友人仲损去世的悲痛之情以及对往昔友情的深切怀念。

速览

《致政仲损工部哀词 其二》是宋代诗人文彦博的作品，主题为悼亡友、怀往昔、用典故、深沉情。金兰取友务端良，仲损于余极久长。 蚤岁倾怀论管鲍，晚年修好结潘阳。 人琴忽起芝焚叹，箫鼓俄随薤挽伤。 不到寝门亲一恸，…