故开府太师王公挽词太子太师 其三

译文

天圣年间开始结交朋友，后来陪着两位先生交替承接（学问等）。追念过去的事情全然如同梦境，老泪纵横自己难以承受。

注释

朋

朋友。

交承

谓前任官吏卸职移交，后任接替。这里可引申为在学问或者事务等方面的承接交接。

浑

全、都，读音：hún。

胜

承受，读音：shèng。

赏析

从文学手法上看，首联运用了叙事的手法，直接点明时间与交往的经历，简洁明了地勾勒出人物交往的起始与背景。颔联则转为抒情，‘追思往事浑如梦’把往昔的经历比作梦境，有一种虚幻、缥缈的感觉，强调了时光流逝，往事如烟的惆怅。‘老泪如倾自不胜’则是直接的情感抒发，一个‘老泪如倾’生动地描绘出老者因回忆往事而泪如雨下的悲痛形象，这种悲痛之情深沉且难以抑制。在意境上，前两句奠定了一种回忆往昔的基调，后两句则将这种回忆的情绪推向了悲伤的高潮，营造出一种充满感伤与追念的氛围。主题思想围绕着对故去之人的追思怀念展开，通过回忆曾经的交往经历来表达对逝者深深的缅怀之情。

速览

《故开府太师王公挽词太子太师 其三》是宋代诗人文彦博的作品，主题为追思、感伤、叙事、抒情。天圣年中始得朋，后陪孟洛两交承。 追思往事浑如梦，老泪如倾自不胜。