汶阳馆

译文

去年在船隩营造船只，今天住在汶阳的馆舍。大海天空辽阔空旷，黄河宽广两岸草色茫茫。国家和家庭的悲哀持续千古，男子汉应当慷慨于四方。老槐树在秋雨中昏暗无光，孤独的身影映照在美玉之上（此处琳琅或为自喻美好品质）。

注释

隩

yù，河岸弯曲的地方。

汶阳

地名。

琳琅

美玉，这里可能是诗人以之自喻美好品质。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘海空沙漠漠，河广草茫茫’运用了对仗的手法，‘海空’对‘河广’，‘沙漠漠’对‘草茫茫’，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描写大海天空的空阔和黄河两岸草的茫茫，营造出一种空旷、寂寥的氛围。情感表达上，诗中既有对家国的哀痛之情，如‘家国哀千古’，又有男儿志在四方的慷慨之感。主题思想围绕着个人身处异地对家国的深切忧思以及男儿应有的壮志情怀展开。诗人在汶阳馆触景生情，眼前的景象与内心的家国之悲相融合，孤独的身影与凄凉的秋雨、老槐相映衬，进一步加深了这种复杂的情感。

速览

《汶阳馆》是宋代诗人文彦博的作品，主题为思乡、忧国、寂寥、借景抒情。去岁营船隩，今朝馆汶阳。 海空沙漠漠，河广草茫茫。 家国哀千古，男儿慨四方。 老槐秋雨暗，孤影照琳琅。