绝句 其二

译文

忽然回忆起之前回到小院的时候，看到墙角有两三枝杏花。夜里的香燃尽的时候，黄昏的月亮已经高悬，隐隐约约听到邻家吹奏玉笛的声音。

注释

忽忆

忽然回忆起

缥缈

形容隐隐约约，若有若无。piāo miǎo

隣家

邻家，邻居家。lín jiā

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。首句‘忽忆前时小院归’直接点明回忆的主题，为全诗奠定了一种回忆往昔的氛围。‘杏花墙角两三枝’简洁而生动地描绘出小院中杏花初绽的景象，以墙角杏花这一典型的意象，勾勒出小院清幽美好的画面，具有很强的画面感。情感表达上，通过对往昔小院生活片段的回忆，流露出一种淡淡的怀旧之情。在黄昏月下，香已烧断之时，听到邻家玉笛吹奏之声，这种情境烘托出一种静谧、略带惆怅的情绪。在意境营造方面，诗中描绘出一幅充满诗意的黄昏小院图，杏花、月夜、断香、玉笛等元素共同构建出一种清幽、缥缈的意境。主题思想上，诗人通过对往昔小院生活场景的描写，传达出对过去生活的怀念以及对宁静、美好事物的向往。

速览

《绝句 其二》是宋代诗人杨冠卿的作品，主题为怀旧、写景、清幽、白描。忽忆前时小院归，杏花墙角两三枝。 夜香烧断黄昏月，缥缈隣家玉笛吹。