王鸥盟别去久之有诗继韵

译文

快速划动船桨冲破烟雾离去，小仆人呼唤也不回应。清新的吟诵接续装满锦绣华章的诗囊，美妙的诗句如同雕琢壶中冰一般精巧。天空高远，傍晚的云彩碧绿，江水寒冷，秋日的白练般的江水澄澈。思念友人内心快要痛苦得如同折断一般，忧愁地独坐在青灯下。

注释

奚奴

本指女奴，这里泛指奴仆。

譍

同‘应’，回应，读音：yīng。

囊锦

指装满锦绣华章的诗囊，用来形容富有才华的诗作。

秋练

洁白的丝绸，这里形容秋天澄澈的江水。

心欲折

形容极度的痛苦，内心仿佛要折断。

赏析

从文学手法上看，首联‘急桨冲烟去，奚奴唤不譍’运用了白描手法，简洁而生动地描绘出友人离去的场景，‘急桨’‘冲烟’写出离去之匆忙。颔联‘清吟继囊锦，妙句琢壶冰’使用了比喻的手法，将美妙的诗句比作雕琢壶冰，形象地表现出诗句的精巧美妙，也暗示友人的才华。颈联‘天远暮云碧，江寒秋练澄’是典型的写景句，通过描写高远的天空、碧绿的暮云和寒冷清澈的江水，营造出一种空旷、清冷的意境，以景衬情。尾联‘怀人心欲折，愁坐对青灯’直抒胸臆，表达对友人深深的思念以及自己的忧愁。整首诗情感表达真挚深沉，主题围绕着对友人离别的思念展开，意境清冷孤寂，在景物描写与情感抒发的融合上较为自然。

速览

《王鸥盟别去久之有诗继韵》是宋代诗人杨冠卿的作品，主题为离别愁、思念情、写景句、白描法。急桨冲烟去，奚奴唤不譍。 清吟继囊锦，妙句琢壶冰。 天远暮云碧，江寒秋练澄。 怀人心欲折，愁坐对青灯。