乙未秋赋不遂志归寓水村

译文

归来没有辜负与白鸥的盟誓，想要聆听云山之间那美好的韶濩之乐。钟鸣鼎食、乘车着裳这类事与我无关，任凭水流到之处自然就会形成渠沟（意即顺应自然发展）。

注释

韶濩

殷汤乐名。《左传·襄公二十九年》：‘见舞《韶濩》者。’

钟鼎

钟鸣鼎食，古代贵族高官生活的豪奢。钟，古代乐器；鼎，古代炊器。

轩裳

车服。轩，古代一种有围棚或帷幕的车；裳，衣服。代指官位爵禄等。

从教

任凭、听任。

赏析

从文学手法上看，首句‘归来不负白鸥盟’运用典故，‘白鸥盟’的典故表达出诗人对自由闲适生活的向往与追求。在情感表达方面，全诗流露出一种对功名利禄的淡泊之情，‘钟鼎轩裳非我事’直接表明了诗人不屑于荣华富贵的态度。在意境营造上，‘要听云山韶濩声’描绘出一幅云山之间聆听美妙音乐的画面，给人一种空灵、清幽的意境。主题思想上，此诗表达了诗人回归自然，顺应自然，不追逐功名利禄，坚守内心自由的情怀。整首诗语言简洁明快，通过简洁的诗句传达出深刻的思想情感。

速览

《乙未秋赋不遂志归寓水村》是宋代诗人杨冠卿的作品，主题为淡泊名利、归隐、用典、抒情。归来不负白鸥盟，要听云山韶濩声。 钟鼎轩裳非我事，从教水到自渠成。