又用韵 其二

译文

偏僻的小巷里没有人往来，车辙的痕迹也很稀少，寻找巢穴的燕子依旧飞来飞去。似乎是嫌弃这茅屋太过矮小，高楼大厦有千间的话就高兴有地方回归了。

注释

辙

车轮压的痕迹，音zhé

嫌

厌恶，不满意

厦

大房子，高楼大厦，音shà

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和拟人的手法。前两句描绘出穷巷的寂寥，燕子寻巢的景象，‘无人’‘车辙稀’勾勒出一种冷清的氛围。后两句赋予燕子以人的情感，嫌弃茅屋矮小，而对广厦千间欣然归之，形成鲜明对比。在情感表达方面，作者可能借此抒发一种对现实居住环境简陋的无奈，同时也许有着对理想居住条件的向往。在意境营造上，前两句构建出一种略显萧索的画面，后两句则从燕子的视角转换到对不同居住场所的态度，增添了一种诙谐又带有思考性的意境。主题思想上反映出对生活环境改善的期待，以及对自身处境的一种感慨。

速览

《又用韵 其二》是宋代诗人杨冠卿的作品，主题为写景、对比、拟人、生活感。穷巷无人车辙稀，寻巢燕子故飞飞。 似嫌茅屋太低小，广厦千间欣有归。