麻姑之东涉千堆垅至射亭宿黄氏新馆

译文

新建的宴客之屋还未达到美好（的状态），忽然接受朝廷的委任改换了军中的将旗。张侯暂时欣喜地留下欢乐的宾客，打开栏杆但依靠谁来栽种好花呢？北边的池沼不难平整出钓鱼的堤岸，西边的山峰还欠缺（进入视野成为）入窗的景色。后辈贤才处理政事敏捷因而有很多闲暇，盛大的聚会何妨让月影倾斜（即持续到深夜）。

注释

膺

接受，承受。[yīng]

朝委

朝廷的委任。

军牙

军旗。

凭

依靠，凭借。

政敏

处理政事敏捷。

高会

盛大的聚会。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘宴宇新成苦未嘉，忽膺朝委易军牙’形成一种先抑后扬的效果，先说出宴宇的不足，又提及朝廷委任这一宏大事件。颔联‘张侯暂喜留欢客，开槛凭谁种好花’以问句的形式写出一种期待与未完成感，使得诗句有了思考的空间。颈联‘北沼不难平钓岸，西峰犹欠入窗纱’运用了对仗手法，‘北沼’对‘西峰’，‘不难’对‘犹欠’，‘平钓岸’对‘入窗纱’，工整而富有节奏感，描绘出周边环境的状况，同时也暗示了此地还有可完善之处。从情感表达来说，既有对新馆现状的些许遗憾，又有对未来可以完善的期待，还有对张侯留客的欣喜之情。在意境营造上，诗中通过对新馆的描述，如宴宇、北沼、西峰等构建出一个新而有待完善的居住环境的意境。主题思想上反映了对新环境的看法以及对新馆主人好客的感激和对新馆未来的展望等。

速览

《麻姑之东涉千堆垅至射亭宿黄氏新馆》是宋代诗人杨冠卿的作品，主题为叙事、抒情、新馆、待客。宴宇新成苦未嘉，忽膺朝委易军牙。 张侯暂喜留欢客，开槛凭谁种好花。 北沼不难平钓岸，西峰犹欠入窗纱。 后贤政敏多余暇，…