青溪阁

译文

江家以前的住宅靠近溪头，是谁在溪湾处建造了小楼呢。只是无奈当年亡国的遗恨，就像潮水的涨落一样什么时候才能停止啊。

注释

枕

临近，靠近。

著

建造，zhù。

亡国恨

国家灭亡的仇恨、遗憾。

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，简洁地描绘出江家旧宅的位置以及溪湾小楼的存在，勾勒出一幅宁静的溪边建筑图。颔联则笔锋一转，‘无奈’一词将情绪急转直下，从写景陡然引入到‘亡国恨’这一深沉的情感主题。在意境营造上，前两句营造出的宁静氛围与后两句的亡国之恨形成鲜明的对比，以乐景衬哀情，更凸显出亡国之恨的浓烈与难以释怀。情感表达上，诗人借对江家旧宅和溪湾小楼的感怀，深刻地表达出对亡国之事的悲痛、愤懑以及这种情感的绵延无尽，仿佛如潮起潮落般永不停息，主题思想围绕着对亡国的悲叹和对历史沧桑的感慨展开。

速览

《青溪阁》是宋代诗人黄度的作品，主题为感怀、亡国、借景抒情、悲叹。江家旧宅枕溪头，谁向溪湾著小楼。 无奈当年亡国恨，潮生潮落几时休。