白鹭亭

译文

白鹭在白鹭亭前飞翔，肯定知道公子没有忘却与世无争的心境。我来到这里仍然能察觉（白鹭）难以被驯服的意志，（它们）在江边轻快地飞舞，追逐着落日的余晖。

注释

忘机

消除机巧之心。常用于指甘于淡泊，与世无争。

驯

xùn，顺从、使顺从。

翩翩

轻快地飞舞的样子。

江际

江边。

落晖

夕阳的余晖。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇直接描绘出‘白鹭亭前白鹭飞’的画面，以一种直观的景象入诗，简单而生动，具有很强的画面感。运用了借物抒情的手法，通过描写白鹭未忘机、难驯意，来暗喻人的某种品质或者心境。在情感表达方面，诗人对白鹭有着一种理解与欣赏，同时也似乎暗示着对公子‘未忘机’这种境界的向往。在意境营造上，描绘出了一幅夕阳下，白鹭在江边飞翔的美好画面，‘江际翩翩趁落晖’营造出一种灵动而又略带悠然的意境。主题思想上，通过对白鹭的描写，可能表达了诗人对高洁品质以及与世无争心境的推崇。

速览

《白鹭亭》是宋代诗人黄度的作品，主题为借物抒情、写景、悠然、高洁。白鹭亭前白鹭飞，定知公子未忘机。 我来犹识难驯意，江际翩翩趁落晖。