偈颂二十二首 其二

译文

今天是八月十五，天气半阴半下着雨。有很多门外的游玩之人，看不到当空照入户中的圆月。真是好笑，又令人嗟叹。哪里比得上西湖寺庙里一群修行的僧人，做完参禅功课返回僧堂喝茶。

注释

覩

看见，古同‘睹’，拼音：dǔ

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法，将门外游人看不到月圆与寺里僧人参禅后归堂吃茶的状态进行对比。在意境上，前几句描绘出八月十五这种本该月圆却半阴半雨的遗憾氛围，让人感受到一种世事不圆满的怅惘。情感表达方面，诗中既有对游人不能赏到满月的一种同情似的‘嗟叹’，又有一种对寺僧那种平静、超脱生活的向往。主题思想上，体现出一种对尘世生活的一种参透，认为世俗所求的圆满往往难得，而僧人那种清心寡欲、顺应自然的生活更值得向往。诗中没有华丽的辞藻，用简单平实的语言勾勒出不同的场景，给人以鲜明的对比感，引发读者对生活状态的思考。

速览

《偈颂二十二首 其二》是宋代诗人释道生的作品，主题为中秋、对比、抒情、禅意。今朝八月十五，天色半阴半雨。 几多门外游人，不覩月圆当户。 也好笑，又堪嗟。 争似西湖寺里一队古佛，参退归堂吃茶。