送雪峰化主

译文

三个圆球滚动交错流传（这里三毬可能是一种禅宗意象，代指某些佛法或者修行的道理等），真正大的功用什么时候能在眼前呈现呢？一千五百个僧人没有片刻放松（顿放可理解为停歇、放任），累得人奔走得脚皮都磨穿了。

注释

毬

同‘球’，qiú，圆形的立体物。

辊

gǔn，滚动。

顿放

停歇、放任。

赏析

从文学手法上看，首句运用了独特的意象‘三毬辊动’，这种形象的描写增加了诗的神秘色彩，是禅宗诗歌常见的以意象传达佛法哲理的手法。情感表达方面，有一种对修行艰难、佛法难现大用的感叹之情。在意境营造上，通过‘千五百僧无顿放，累人走得脚皮穿’构建出一种僧众们为求佛法不断奔走、辛苦忙碌的画面，整个意境带有一种凝重和对修行的执着。主题思想上，反映了对佛法修行的思考，包括修行过程的艰难以及对佛法大用未现的疑惑等。

速览

《送雪峰化主》是宋代诗人释道生的作品，主题为禅宗诗、哲理、感慨、修行。三毬辊动错流传，大用何曾得现前。 千五百僧无顿放，累人走得脚皮穿。