上王右司三十韵

译文

童年跟随亲人之后，恭敬地站在座位角落。从您的辞章中看到高雅的体制，翰墨中仰慕良好的楷模。人生如零露哀念先辈的品德，青云之志激发宏伟的蓝图。离别已经十五年，漂泊中只剩两三个孤独之人。艰难地凭借乡试推荐，坎坷地到达京都。又有幸与您重见，偶然得以名列桂籍。您辛苦之中话语温暖而厚重，开导我这迂腐的性情。刚一上任，便到千里之外任职。在琴浦催收赋税笨拙，在澄江的德政却很卓越。美好的瓜生长于灌溉之水，美酒寄托于军中酒厨。社雁惊飞于楚地，边地的鸿雁不到吴地。言辞中的意韵更加深远，忧患之中多有忧虑。风树之叹，双亲难待，愿与林泉相伴。啼哭实在是拖累，却又被世俗缰绳枷锁所拘。您持着华丽的符节来到我所在的城镇，我在荒城有幸奔走迎接。您的庇护如同遮天蔽日，半年来有幸为您驱驰效力。郡中的政绩羞于与您的车驾相比，百姓的歌谣愧于夸赞我的政绩。深切期望能施展全身的力量，哪里还顾得上自己渺小的身躯。深厚的情谊平生都在，高尚的风范自古未有。刚刚亲近亲密起来，聚散却突然之间。船头浮于仙路，御史台连接宫廷之路。苕溪虽然靠近京城地区，希望宣室能有好的谋略。道德兴盛应该难以被排斥在外，百姓希望能稍微得到复苏。您进入朝廷为官，恩泽遍布天下。我自叹如同筑巢于帷幕之上，人们怜惜我像守株待兔之人。微小的心跟随您的脚步，孤独的身影在江湖飘荡。鸟儿疲倦时一根树枝也安稳，龙的胡须被大手所拔（此处表意可能为自身命运受他人主宰）。闲情之中感悟世事如梦，思绪浩渺时想念家乡的莼菜鲈鱼。已经像三眠的蚕茧般被困，还像鼯鼠般才穷技尽。在朝廷清问之时，回首想起自己的疏懒愚笨。

注释

丱角

童年，古时儿童束发成两角的样子。

抠衣

提起衣服前襟，古人迎趋时的动作，表示恭敬。

翰墨

原指毛笔和墨汁，借指文章、书画等。

暌违

分离，隔离。

蹇涩

艰难，不顺利。

叨逾

忝越，谦词，指承受非分的待遇。

绾绶

系结印带，比喻出仕为官。

催科

催收租税。

芘覆

庇护，覆盖。

轓盖

车篷和车盖，借指车驾。

袴襦

裤和短袄，这里指地方官的政绩。

鹢首

船头，常画鹢鸟于船头。

赏析

这首诗在文学手法上运用了大量的典故，如‘风树亲难待’运用了《韩诗外传》中皋鱼的典故，表达对双亲的思念之情，使诗歌内涵更加丰富深刻。在情感表达上非常细腻而复杂，既有对前辈的敬仰，如‘辞章窥雅制，翰墨景良模’，又有自身漂泊流离的孤独与无奈，像‘暌违十五载，流落二三孤’。还有对自己仕途不顺的感慨，‘已困三眠茧，还穷五技鼯’。在意境营造方面，诗中描绘了多种场景，如‘琴浦催科拙，澄江德政殊’，将不同治理场景进行对比，营造出一种世事变幻、个人在其中沉浮的意境。主题思想上主要围绕个人的身世经历、仕途发展、对前辈的尊崇以及对民生的关注等多方面展开，展现出一个士大夫在复杂的社会环境中的境遇与思考。

速览

《上王右司三十韵》是宋代诗人赵善括的作品，主题为敬仰前辈、仕途不顺、身世飘零、用典丰富。丱角从亲后，抠衣拱座隅。 辞章窥雅制，翰墨景良模。 零露哀先德，青云激壮图。 暌违十五载，流落二三孤。 蹇涩凭乡荐，崎…