挽韩漕直阁 其二

译文

勤奋不倦的善政被记录于百姓的篇章，忠诚正直的良谋呈现在帝王之前。家中万卷诗书使得门户昌盛，一生建立的功业让子孙贤能。梦中回到美好的园圃还有酒食宴会，泪落在空荡的厅堂不再有音乐相伴。我刚刚想与您为邻您却已经逝去，那繁茂的树林修长的竹子也显得凄凉。

注释

孳孳

勤勉的样子。zī zī

謇謇

忠诚正直的样子。jiǎn jiǎn

嘉谟

好的谋略。谟，mó

黼扆

古代帝王座后的屏风，这里指代帝王。黼，fǔ；扆，yǐ

樽俎

古代盛酒食的器具，这里指代酒食宴会。

虚堂

空荡的厅堂。

管弦

管乐器和弦乐器，这里指代音乐。

卜邻

选择邻居。

赏析

这首诗首联运用对仗的手法，'孳孳'对'謇謇'，'善政'对'嘉谟'，'被民编'对'黼扆前'，通过工整的对仗，高度概括地写出了韩漕直阁生前的政绩和谋略。颔联则从家庭的诗书传承和功业影响子孙的角度，侧面烘托出韩漕直阁的贤能和对家族的贡献。颈联以'梦回'和'泪落'两个动作描写，营造出一种虚实相生的意境，梦中的芳圃樽俎与现实中空堂绝管弦形成鲜明对比，深刻地表达出诗人对逝者的怀念之情。尾联'我始卜邻君已逝'，写出了诗人遗憾之情，自己刚刚想要亲近就已阴阳相隔，'茂林修竹亦凄然'，借景抒情，连那美好的茂林修竹都因他的逝去而变得凄凉，进一步渲染了哀伤的氛围，全诗主题思想围绕对韩漕直阁的悼念展开，情感真挚深沉。

速览

《挽韩漕直阁 其二》是宋代诗人赵善括的作品，主题为悼亡、赞颂、抒情、对仗。孳孳善政被民编，謇謇嘉谟黼扆前。 万卷诗书门户壮，一生功业子孙贤。 梦回芳圃犹樽俎，泪落虚堂绝管弦。 我始卜邻君已逝，…