阳山庙观赛神

译文

汉朝的都尉过去征伐蛮夷，如今享受祭祀配享此山。弯曲的伞盖在幽深的苍桧树下，洞箫声在翠屏间极度哀愁。荆地的巫者默默地传递神灵的话语，村野老人醉态蹒跚露出笑颜。太阳落山风在庙门外吹起，有几个人接连踏着竹歌而回。

注释

血食

受享祭品。古代杀牲取血以祭，故称。

曲盖

一种仪仗用的曲柄伞盖。

苍桧

桧树，常绿乔木，‘苍’形容其颜色深绿苍老。桧，guì。

愁绝

极度忧愁。

荆巫

荆地的巫者。荆，古代楚国的别称。

脉脉

默默地用眼神或行动表达情意。

娑娑

形容舞动、醉态的样子。

蹋

踏，tà，踩，这里指踏着竹歌的节奏。

赏析

在文学手法上，首联运用典故，提到‘汉家都尉’，增加了诗歌的历史厚重感。颔联通过描写曲盖、苍桧、洞箫、翠屏等意象，营造出一种幽深、哀愁的氛围，‘愁绝’一词将这种情绪直接点明。颈联中‘脉脉’‘娑娑’用词生动，一写巫者的神态，一写野老的醉态，画面感很强。从情感表达来看，既有对历史的缅怀，也有对当下赛神场景的描绘中透露出的一种淡淡的惆怅。在意境营造方面，将幽深的庙景与人们的活动相结合，创造出一种神秘而又带有生活气息的意境。主题思想上，这首诗围绕阳山庙赛神展开，展现了民俗活动的场景以及背后蕴含的历史文化内涵。

速览

《阳山庙观赛神》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为怀古、民俗、哀愁、写景。汉家都尉旧征蛮，血食如今配此山。 曲盖幽深苍桧下，洞箫愁绝翠屏间。 荆巫脉脉传神语，野老娑娑起醉颜。 日落风生庙门外，…