闻鶑

译文

众多鸟儿不停地啼鸣着春天，常常怀疑春天的意味并没有被仔细叮嘱。清晨绿树间传来几声黄鹂的鸣叫，就好像在嘲笑从前特意去倾听（鸟鸣）的自己。

注释

喙

鸟嘴。读音：huì。

丁宁

同‘叮咛’，反复地嘱咐。

著意

刻意、特意。读音：zhuó yì。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描写鸟儿啼鸣的画面来展现春天的氛围。诗中的‘百喙吟春’勾勒出一幅热闹的春日百鸟啼叫图，充满生机。从写作手法来看，运用了拟人的手法，如‘长疑春意未丁宁’，将春意当作人来写，好像春天的意味没有被仔细叮嘱一样，很是新奇；‘如笑从前著意听’则把黄鹂的啼鸣拟人化为一种嘲笑，使诗富有情趣。在情感表达上，既有对春天的关注与喜爱，也有一种对自己过往过于着意倾听鸟鸣的自嘲。主题思想上反映了诗人对自然景象的细致观察以及对自身与自然关系的思考。

速览

《闻鶑》是宋代诗人陆九渊的作品，主题为写春景、拟人、自嘲、生机感。百喙吟春不暂停，长疑春意未丁宁。 数声绿树黄鹂晓，如笑从前著意听。