赠化主

译文

学习佛法居住在山林之中，常常仪态模样有些粗野。化主道人轻快地到来，礼节是多么的温文尔雅。当值做事正昏乱的时候，言论却反而潇洒自如。怎样才能给他戴上帽子（意即给他官职）呢，他的才能难道说很少吗？

注释

惽惽

昏暗不明的样子，这里可理解为昏乱，读音：mǐn mǐn

赏析

从文学手法上看，首联通过对比，将山林中一般学佛之人的‘仪状野’与化主的‘尔雅’进行对照，突出化主的与众不同。颔联‘翩然’一词生动地描绘出道人的形象，‘何尔雅’则是直接的赞叹。颈联中的‘方惽惽’与‘翻洒洒’又形成对比，写出化主在事情繁杂混乱时却能言论潇洒，从侧面表现其才能。在情感表达上，诗人对化主充满了欣赏和敬佩之情。在意境营造方面，前两联通过对学佛者和化主的不同状态的描写，构建出一种山林之中独特的人物风貌场景。主题思想上，旨在赞扬化主的才能与修养。

速览

《赠化主》是宋代诗人陆九渊的作品，主题为写人、赞赏、对比、山林。学佛居山林，往往仪状野。 道人翩然来，礼节何尔雅。 职事方惽惽，言论翻洒洒。 安得冠其颠，公材岂云寡。