题慧照寺

译文

春天再次来到慧照山，过去多年欠下的诗债还未曾偿还。请您仔细地计算那些在山上题名留念的游客，还有哪个人像我这样顽皮（指没有写诗偿还诗债）呢。

注释

经年

经过一年或若干年。

诗债

把自己要写诗的承诺或别人对自己写诗的期望比作债务。

题名

为留纪念或表示表扬而写上姓名。

顽

顽皮，这里指自己的随性、不羁。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间和地点，简单直接地把读者带入到特定的情境之中。‘春日重来’给人以生机、希望之感，而‘慧照山’则点明了故事发生的地点。第二句‘经年诗债不曾还’运用了形象的比喻，把写诗的约定或者说期望比作‘诗债’，生动地表达出诗人长久以来未能写诗以应景或者应和的状况。情感上，诗人有一种自嘲、诙谐之感，通过‘更有何人似我顽’这句，将自己与其他‘题名客’进行对比，体现出自己独特的随性与不羁。在意境上，整体营造出一种轻松、幽默且带有一点文人式自嘲的氛围。主题思想围绕着诗人对自己未能履行写诗约定的一种自我调侃，同时也展现出诗人独特的个性。

速览

《题慧照寺》是宋代诗人陆九渊的作品，主题为自嘲、诙谐、写景、叙事。春日重来慧照山，经年诗债不曾还。 请君细数题名客，更有何人似我顽。