湖山十咏 其六

译文

雨后的桃花褪去了瘦弱的红色，打开窗户平静地迎接竹林间的清风。桌上堆满了文书却毫不在意，心思全在西湖的山水之间。

注释

脱

脱落、消褪。

钩窗

一种有上钩的窗户。

平揖

平等地拱手行礼，这里指迎接。揖，yī。

不经意

不留意，不放在心上。

赏析

从文学手法上看，首句‘雨后桃花脱瘦红’描绘出雨后桃花的状态，‘脱’字生动地写出桃花红色渐渐消褪的动态感。‘钩窗平揖竹闲风’运用拟人手法，‘揖’字将窗户拟人化，好像在和竹林清风拱手作揖，巧妙地营造出一种闲适的氛围。在情感表达方面，诗中流露出诗人对西湖山水的热爱与向往。面对满案的文书，诗人却心不在焉，心思早已飞到西湖山水之中，通过这种对比，更加突出了诗人对山水的钟情。在意境营造上，诗中既有桃花、竹林、清风等自然元素，又有文书满案这一生活场景，二者相互映衬，勾勒出一幅一边是琐碎事务，一边是令人心驰神往的山水画卷的画面。主题思想上表达了诗人对山水自然的喜爱超越了世俗事务的羁绊。

速览

《湖山十咏 其六》是宋代诗人王希吕的作品，主题为写景、闲适、对比、热爱自然。雨后桃花脱瘦红，钩窗平揖竹闲风。 文书满案不经意，心在西湖山水中。