次韵和朱况雨中之什

译文

昏暗的乌云弥漫在苍茫的原野，久久不愿散去，远处吹来的风裹挟着雨丝吹进山洞的门扉。石床因湿气太重而让琴弦变得迟缓，临水的楼阁寒冷无比使得酒力微弱。傍晚的梦即将成形却被雨声打断而难以入眠，伤春的愁绪正要断绝却又被纷纷细雨撩起。忧虑花朵怜惜明月常常这样，怎么能让我这像沈约般体弱多病的身躯变得健壮呢。

注释

什

篇什，《诗经》的‘雅’和‘颂’以十篇为一什，所以诗章也称为‘什’。这里指诗篇。

岩扉

岩洞的门，也可指山中隐居之处的门。

霏霏

形容雨、雪、烟、云很盛的样子；这里指雨下得很大。拼音：fēi fēi

东阳

这里应是用南朝梁沈约任东阳太守时体弱多病的典故，指代自己体弱多病。

病骨

指多病瘦损的身躯。

赏析

从文学手法上看，首联‘苍野迷云黯不归，远风吹雨入岩扉’通过描写乌云密布的苍野和风雨入岩扉的景象，为全诗奠定了一种幽冷、黯淡的氛围，属于环境描写，渲染气氛。颔联‘石床润极琴丝缓，水阁寒多酒力微’中，‘琴丝缓’和‘酒力微’巧妙地将外在的潮湿寒冷与内心的感受相联系，是借景抒情、情景交融的手法，以景来烘托出一种压抑、惆怅的情绪。颈联‘夕梦将成还滴滴，春心欲断正霏霏’运用叠词‘滴滴’‘霏霏’，生动地写出了雨的状态和连绵不断之感，同时也表现出梦境被打扰和春愁难以断绝的复杂情绪，富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，全诗表达了一种忧愁、哀伤的情绪，既有对自然景象的感怀，又有自身的孤寂与惆怅，如‘忧花惜月’体现出诗人对美好事物的怜惜与担忧，也暗示了自身的落寞。在意境营造上，诗中描绘出一幅风雨交加、幽冷孤寂的画面，像苍野、岩扉、石床、水阁等意象组合在一起，营造出一种清冷、幽寂、惆怅的意境。主题思想围绕着诗人在雨景中的愁思展开，通过对雨景和自身状态的描写，表达出内心的孤独、对美好事物的珍视以及对自身境遇的哀怨。

速览

《次韵和朱况雨中之什》是唐代诗人胡宿的作品，主题为写景、惆怅、幽寂、借景抒情。苍野迷云黯不归，远风吹雨入岩扉。 石床润极琴丝缓，水阁寒多酒力微。 夕梦将成还滴滴，春心欲断正霏霏。 忧花惜月长如此，…