和三二兄西庄书怀 其一

译文

不要去问庄子所说的对不对，处于世事之中只能顺应机缘。深冬时长江以北没有传来什么消息，又能够安于贫困度过一年。

注释

庄生

即庄子，战国时期道家学派的代表人物，名周。

然不然

对或者不对。‘然’表示肯定，这里是对庄子思想观点对错的一种讨论。

时中

这里指在世间、世事之中。

无边报

没有消息。‘边报’原指边境的报告，这里泛指消息。

安贫

安于贫困，出自《后汉书·韦彪传》：‘安贫乐道，恬于进趣，三辅诸儒莫不慕仰之。’表示一种对待贫困的态度。

赏析

从文学手法上看，首句‘莫问庄生然不然’运用典故，以庄生的思想观念引出话题，引发读者思考，同时这种设问的方式也为下文的情感表达做铺垫。‘时中只可自随缘’直接表明一种顺应机缘的生活态度。在情感表达方面，全诗流露出一种安贫乐道、恬淡自适的情感，诗人在面对没有消息（‘无边报’）的境况时，依然能够安然度过，体现出对平静、简朴生活的满足。在意境上，营造出一种冬日里宁静、平淡且有些寂寥的氛围，深冬的背景加上没有消息的平静，让人感受到一种与世无争的氛围。主题思想上，主要表达了对随缘自适、安贫乐道生活的追求，在世事无常中保持内心的平静。

速览

《和三二兄西庄书怀 其一》是宋代诗人潘良贵的作品，主题为安贫乐、用典故、恬淡风、随缘态。莫问庄生然不然，时中只可自随缘。 冬深江北无边报，又得安贫过一年。