和三二兄西庄书怀 其四

译文

一缕清香在博山炉中升起飘散，奇妙的观照不存在有无的界限。这颗心想要报答却难以论定价值，让我的身体在十年间得以闲适。

注释

博山

博山炉，是古代焚香所用的一种香炉，炉盖雕镂成山形，上有羽人、走兽等形象。

妙观

精妙的观照、审视。

形骸

人的形体、躯壳。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘一炷清香度博山’，以具体的物象‘清香’和‘博山（炉）’开篇，为诗歌营造出一种清幽的氛围，这是典型的借景起兴手法。‘妙观不著有无间’一句带有一种禅意和哲理思考，在虚实有无之间进行探寻，显示出深邃的思想境界。情感表达上，‘此心欲报难论价’表达出一种难以用价值衡量的感恩之心，情感真挚而浓烈。在意境营造方面，清幽的香与深邃的哲理思考相结合，形成一种静谧且富有深度的意境。主题思想上，既有对闲适生活的感慨，也有对内心难以言表的感恩情怀的抒发。整首诗短小精悍，却内涵丰富，耐人寻味。

速览

《和三二兄西庄书怀 其四》是宋代诗人潘良贵的作品，主题为抒情、闲适、哲理、清幽。一炷清香度博山，妙观不著有无间。 此心欲报难论价，放我形骸十载闲。