挽陈德固守御

译文

强大的敌军登上城墙的那一天，中华的将士们纷纷奔逃。人们都朝着京城的方向逃窜，只有您独自坚守南门直至战死。您的妙计没有人采用，英勇的名声却会在史书中留存。秋天的原野上悲伤的泪水洒落，只能用桂酒来为您招魂。

注释

阙

宫阙，这里代指京城。què

英声

英勇的名声。

史存

在史书中留存。

桂酒

用桂花浸制的酒。古代有以酒招魂的习俗。

招魂

召唤死者的灵魂，是一种古老的习俗。

赏析

从文学手法上看，首联通过“强敌登城”和“将士奔”的鲜明对比，展现出战争的严峻局势以及部分将士怯懦的形象，从而为突出主人公陈德固的英勇无畏埋下伏笔。颔联中“人皆趋北阙”与“君独死南门”再次形成强烈的对比，以众人的逃窜来衬托陈德固坚守至死的高尚气节。颈联“秘计无人用，英声有史存”，前半句表达出对其谋略不被采用的惋惜，后半句则肯定他的英名会被历史铭记，一抑一扬之间情感复杂而深沉。尾联“秋原悲泪落，桂酒与招魂”，描绘出在秋天的原野上人们洒泪并以桂酒招魂的悲痛画面，营造出一种哀伤、肃穆的意境，表达了对陈德固深深的悼念之情。整首诗主题明确，通过描述陈德固的英勇事迹以及对他的缅怀，歌颂了他的爱国精神和英雄气概。

速览

《挽陈德固守御》是宋代诗人潘良贵的作品，主题为悼亡、爱国、对比、悲壮。强敌登城日，中华将士奔。 人皆趋北阙，君独死南门。 秘计无人用，英声有史存。 秋原悲泪落，桂酒与招魂。