哭㔶十五章 其三

译文

思念你虽然还是个孩童，但气概已经可以背负山岳。送你离去的时候你已经长大成人，而我在送别的路上已经悲伤惊愕。

注释

㔶

此处为人名，具体含义不详。读音：mì

负

背负，承担。有使动用法的意味，使山岳可被背负，形容气概非凡。

悲愕

悲伤惊愕。形容送别时复杂而强烈的情感。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了对比的手法，将孩子的年龄‘孩童’与宏大的‘气负山岳’形成鲜明对比，突出孩子不凡的气质。后两句则侧重于叙事与抒情的结合，陈述‘送汝成人’的事实，同时直接抒发‘悲愕’的情感。在情感表达方面，诗人对孩子有着深厚的情感，既有对孩子从小就拥有非凡气概的骄傲，又有送别已长大成人的孩子时难以抑制的悲伤与惊愕。在意境上，‘气负山岳’构建出一种宏大、壮阔的意境，而‘行路悲愕’又营造出一种哀伤、凝重的氛围。主题思想围绕着对孩子成长的骄傲与送别孩子的悲痛展开，体现出诗人对孩子深沉而复杂的情感。

速览

《哭㔶十五章 其三》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为送别、亲情、对比、叙事抒情。念汝虽孩童，气已负山岳。 送汝已成人，行路已悲愕。