哭㔶十五章 其六

译文

笑着拱手讨酒喝罢，高声吟诵着‘关关雎鸠’。直到现在这首诗，零乱地放在床头。

注释

揖

拱手行礼，yī

狼籍

杂乱不堪，jí

索

讨取，索取

赏析

从文学手法上看，首句‘笑揖索酒罢’通过描写人物的动作神态，简单几笔勾勒出一个生动的形象，‘笑揖’二字将那种轻松甚至有些诙谐的状态表现出来，‘索酒’则点明行为目的，非常直白质朴。‘高吟关关鸠’一句，引用《诗经》中的‘关关雎鸠’，增添了文化底蕴，同时也暗示了主人公的文学素养或者生活情趣。情感表达方面，从‘笑揖’的轻松到‘至今此篇诗，狼籍在床头’的一种淡淡的怅惘，有一种时光流逝，曾经的诗意生活或美好回忆渐渐被搁置、被忽视的无奈感。在意境营造上，前两句描绘出一个充满生活气息和文化氛围的场景，而后两句通过‘狼籍’‘床头’这些词，将画面转换到一种有些寂寥、杂乱的状态，形成鲜明的对比。主题思想上，可能是在感慨往昔美好事物在时光中的消逝与被冷落。

速览

《哭㔶十五章 其六》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为抒情、引用、生活感、怅惘。笑揖索酒罢，高吟关关鸠。 至今此篇诗，狼籍在床头。