送悟老住明教禅院

译文

有道之人从庐山而来，声名赫赫众人尽皆听闻。在小屋中规划谋划，安稳坐定能得坎坷中的宁静。慈悲之云为谁而出现，讲经说法之席顺应众人而开启。寺院隐藏于山腹之中，幽深洁净实在令人欣喜。夜间参禅之后还有精妙言论，文字也进入这游戏之中。将会有教化之人前来，用简短纸张写下偈语。

注释

籍籍

形容名声盛大。

规摹

规划，谋划。

坎止

遇险而止。坎，kǎn，八卦之一，代表水，也表示坎坷。

慈云

佛教语，比喻慈悲心怀如云之广被世界、众生。

法席

佛教语，讲解佛法的座席，亦泛指讲解佛法的场所。

招提

寺院。

伽陀

gā tuó，亦作‘伽他’，偈。佛经中的赞颂之词。伽，在这里不读jiā。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、深邃且富有禅意的氛围。从写作手法来看，首联通过‘籍籍倾众耳’侧面描写悟老的声名，引起读者对悟老的好奇。颔联‘坐稳得坎止’，用词简洁却富有深意，描绘出悟老的一种沉稳状态。颈联描写禅院的环境，‘慈云’‘法席’等词增添了禅院的神圣感。尾联‘夜禅余机锋，文字入游戏’写出了禅院中的一种生活状态和禅学交流的氛围，‘会有化人来，伽陀开短纸’则有一种对未来的期许和禅意的延续。在情感表达上，诗人对悟老将住的明教禅院充满喜爱，对悟老也有敬重之情，同时诗中也蕴含着对禅学的推崇。主题思想围绕悟老入住明教禅院展开，通过对悟老、禅院环境以及禅院生活的描写，表达出对禅学境界的向往与尊崇。

速览

《送悟老住明教禅院》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为禅意、敬仰、写人、写景。道人匡庐来，籍籍倾众耳。 规摹小轩中，坐稳得坎止。 慈云为谁出，法席应众启。 招提隠山腹，深浄端可喜。 夜禅余机锋，文…