同杜叔高祝彦集观天保庵瀑布主人留饮两日且约牡丹之饮 其一

译文

拄着竹杖、穿着草鞋看完瀑布回来，暮年之人精力已经疲倦于登山（看瀑布所处的高山）了。桃花都落尽了也没有春天的思绪，只等着牡丹开放之后再来（此处赏景饮酒）。

注释

芒鞋

用植物的叶或杆编织的草鞋。

崔嵬

本诗中形容山高大险峻的样子；也可指有石头的土山。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。前两句通过描述‘竹杖芒鞋看瀑回，暮年筋力倦崔嵬’，直白地叙述自己拄杖看瀑归来，因年老而倦于登山这样的经历，是一种白描式的叙事写法。后两句‘桃花落尽无春思，直待牡丹开后来’则抒情表意，以桃花落尽也不在意，只等待牡丹开放再来，将对牡丹的期待之情托出。在情感表达方面，体现出诗人暮年之时一种慵懒而又有所期待的复杂情感。前两句‘倦崔嵬’表明身体的疲倦，有一种暮年的迟暮之感；后两句对牡丹的期待又展现出内心仍有对美好事物向往的积极一面。在意境营造上，既有暮年倦游的萧索感，又有对牡丹盛开景象的期待感。主题思想围绕暮年的生活状态与对美好事物的期待展开。

速览

《同杜叔高祝彦集观天保庵瀑布主人留饮两日且约牡丹之饮 其一》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为暮年感、叙事诗、抒情、期待感。竹杖芒鞋看瀑回，暮年筋力倦崔嵬。 桃花落尽无春思，直待牡丹开后来。