送剑与傅岩叟

译文

那三尺长的镆邪宝剑寒光闪闪，试着挑起灯来仔细观看。暂且把它挂在空荡的书斋与琴相伴，还不需要带着它前往战场斩杀楼兰王。

注释

镆邪

亦作‘莫邪’，古代宝剑名，mò yé

楼兰

汉代西域国名。这里泛指侵扰西北地区的敌人

赏析

从文学手法上看，首句‘镆邪三尺照人寒’，直接描写宝剑的外观，‘三尺’点明剑的长度，‘照人寒’从视觉和触觉的感受写出剑的寒光凛冽，给人以强烈的直观印象。次句‘试与挑灯子细看’则进一步深化这种描写，通过‘挑灯细看’这一动作，细致入微地展现出对剑的珍视。情感表达上，诗人对宝剑有着喜爱与敬重之情，但后两句‘且挂空斋作琴伴，未须携去斩楼兰’又体现出复杂的情感。一方面将宝剑挂于空斋与琴相伴，流露出一种闲适之情；另一方面‘未须携去斩楼兰’又暗示出壮志难酬，宝剑无用武之地的无奈之感。在意境营造上，前两句剑与灯光相映衬，营造出一种冷峻又静谧的氛围，后两句通过剑与琴的搭配，从冷峻转向一种带有文人气息的雅致与寂寥。主题思想上，借宝剑表达自己怀才不遇，空有报国之志却难以施展的情怀。

速览

《送剑与傅岩叟》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为咏物、怀才不遇、壮志难酬、冷峻。镆邪三尺照人寒，试与挑灯子细看。 且挂空斋作琴伴，未须携去斩楼兰。