傅岩叟见和用韵答之

译文

万里间鱼龙得水相逢终会有之时，豪壮情怀歌罢泪水纵横满面。就连一根毛发也绝不容许像杨朱那般拔去，多次征战徒然怀着鲍叔牙那样的知己之念。明月和夜光珠常常遭受白眼相待，高山流水之音只能自弹那朱弦。这世间的尘埃野马般的琐事不知有多少，真想请那能撩动高天的鼻孔来吹散。

注释

鱼龙

鱼和龙，这里比喻豪杰之士或君子与小人。

涕交颐

眼泪纵横流满面。涕，眼泪；颐，面颊。

一毛

一根汗毛，比喻极小的事物。

杨朱

yáng zhū，先秦哲学家，主张‘贵己’‘重生’‘人人不损一毫’的思想。

鲍叔

鲍叔牙，春秋时齐国大夫，以善于知人著称，与管仲为好友。

白眼

眼睛朝上或向旁边看，现出白眼珠，表示轻视或厌恶。

高山流水

比喻知音难遇或乐曲高妙。

朱丝

红色的丝弦，这里指琴瑟等弦乐器。

尘埃野马

尘埃和野马般浮游的云气，指世俗的污浊事物。出自《庄子·逍遥游》‘野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。’

拟倩

打算请。拟，打算；倩，请求。

撩天

朝天，冲向天空。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。如‘一毛未许杨朱拔’引用杨朱的典故，‘三战空怀鲍叔知’引用鲍叔牙的典故，‘高山流水’也是著名典故，通过这些典故的运用，丰富了诗歌的内涵，以古喻今，借古人之事抒自身之情。在情感表达方面，诗中充满壮志未酬的悲愤之情。诗人以‘壮怀歌罢涕交颐’直接抒发自己的壮志难酬，眼泪横流的悲戚。在意境营造上，诗中的意象如‘明月夜光’‘高山流水’构建出一种孤独、清冷又有些许高洁的氛围。主题思想上，表达了诗人空有抱负，知音难遇，又受世俗冷眼相待的复杂心境，同时也流露出对世间浑浊现象的一种厌弃之感。

速览

《傅岩叟见和用韵答之》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为壮志未酬、用典、感怀、知音难觅。万里鱼龙会有时，壮怀歌罢涕交颐。 一毛未许杨朱拔，三战空怀鲍叔知。 明月夜光多白眼，高山流水自朱丝。 尘埃野马知多少，…