和吴克明广文赋梅

译文

有谁将寒梅咏入《诗经》之中呢？广文先生官职清冷，诗作也似寒梅般清苦。梅花偶然随着岸边柳树最先感知到春天的到来，试着与山边的樊篱相比韵味却有所不同。在十顷清风明月之外，于一杯疏影暗香之中。远远知道经过一夜的相思之后，即使是铁石心肠的人也会被梅花恼到。

注释

广文

指广文馆博士，是一种清冷的官职。

山樊

山边。

疎影

同‘疏影’，指梅花稀疏的影子，这里形容梅花的姿态。[shū yǐng]

暗香

清幽的香气，多用来形容梅花。

铁石心肠

心肠硬得像铁和石头一样，形容心肠很硬，不为感情所动。

赏析

从文学手法上看，首联采用设问的手法，‘谁咏寒枝入国风’开篇引人思考，且将广文先生的清冷官职与诗穷和寒梅相联系，奠定全诗的基调。颔联‘偶随岸柳春先觉，试比山樊韵不同’运用拟人手法，赋予梅花感知春天的能力，同时通过与岸柳、山樊对比，突出梅花的独特韵味。颈联‘十顷清风明月外，一杯疎影暗香中’描绘出一种清幽的意境，将梅花置于清风明月之下，‘疏影暗香’化用林逋咏梅的名句，增强了文化底蕴。从情感表达来说，诗中既表达了对广文先生境遇的同情，又通过对梅花的描写抒发了对梅花高洁品质的喜爱与赞赏。在意境营造上，诗中构建了清冷、清幽、高洁的意境。主题思想围绕着梅花展开，借梅花来映射广文先生的境遇以及表达诗人对梅花品质的感悟。

速览

《和吴克明广文赋梅》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为咏物、同情、清幽、高洁。谁咏寒枝入国风，广文官冷更诗穷。 偶随岸柳春先觉，试比山樊韵不同。 十顷清风明月外，一杯疎影暗香中。 遥知一夜相思后，…