句 其五

译文

岁月都要把酿酒用的酒曲掩埋。

注释

曲糵

酒曲，酿酒或制酱用的发酵物。糵：niè

赏析

从文学手法上看，这是一句简洁而表意深刻的诗句，运用了拟人的手法，将‘岁月’当作一个能够有所作为的主体，说它把‘曲糵’（酒曲）‘埋’，生动地传达出时光的无情，岁月会将与酒相关的事物（酒曲可象征饮酒作乐等活动）都掩埋，暗示随着岁月流逝，很多事物都将消逝不见。在情感表达上，蕴含着一种对时光匆匆的感慨之情，有一种淡淡的惆怅和无奈。在意境营造方面，仅仅七个字就勾勒出一种在岁月长河中事物逐渐被尘封、被遗忘的氛围。主题思想则围绕着时光与事物的消逝展开，引发读者对岁月无情的思考。

速览

《句 其五》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为感时光、拟人法、惆怅情、写物事。岁月都将曲糵埋。