瑞云雀偈

译文

每天飞翔鸣叫宣扬精妙的意旨，虚幻的花开花落又有什么可疑惑的呢。可怜有多少奔波于尘世的人，来来去去只是自我欺骗罢了。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

妙旨

精深微妙的意旨。

幻华

虚幻的花，比喻世间的繁华如同虚幻之物。

风尘客

指奔波于尘世的人。

赏析

从文学手法上看，此偈运用了比兴手法。前两句以瑞云雀日日飞鸣宣旨和幻华起灭起兴，瑞云雀飞鸣本是自然现象，幻华起灭也是世间常见的虚幻之事，这两者被赋予了一定的象征意义。在情感表达方面，诗中饱含着对‘风尘客’的怜悯之情，这些风尘客在尘世中忙碌奔波，却不知自己如同幻华一般，来来去去都在自我欺骗，有一种悲悯尘世之人的超脱情怀。在意境营造上，前两句构建出一种空灵、带有禅意的意境，瑞云雀的飞鸣和幻华的起灭，充满了一种静谧而又富有哲理的氛围。主题思想上，此偈旨在通过瑞云雀和幻华的现象，点醒那些在尘世中迷失自我、自欺欺人的人们，传达出一种对尘世虚幻的感悟和对众生的慈悲。

速览

《瑞云雀偈》是宋代诗人赵善扛的作品，主题为怜悯、禅意、比兴、超脱。日日飞鸣宣妙旨，幻华起灭复何疑。 可怜多少风尘客，去去来来只自欺。