怀三茅道友

译文

尘世之事哪一年才能解除他人的讥笑呢，不知不觉十年的时光轻易地就过去了，我又来到三茅这个地方。长久地思念在那碧绿山洞、云绕窗户之下的情景，曾经借《黄庭经》在雪夜里抄写。丹桂如有心凭借高深的理论，五峰却没有音信询问深厚的交情。杏坛上的仙人伴侣应该会相互取笑吧，只因为尘世的虚名而不肯抛弃。

注释

解

解除，消除。如‘何以解忧，唯有杜康。’

嘲

讥笑，嘲笑。

黄庭

指《黄庭经》，道教经典。

丹桂

桂树的一种，这里应是代指某种象征或者具有特殊意义的事物。

至论

高深的理论，这里可能是指道家的学说理论。

深交

深厚的交情。

杏坛

传说中孔子聚徒讲学的地方，这里代指仙人讲学或者聚会之处。

仙侣

仙人的伴侣，这里指道友。

浮名

虚名，尘世中的空名。

赏析

从文学手法来看，首联以设问开篇，‘尘事何年解客嘲’，引起读者的好奇与思考，奠定了全诗一种略带感慨的基调。颔联‘长思碧洞云窗下，曾借黄庭雪夜抄’运用了回忆的手法，描绘出曾经在清幽之地抄经的美好画面，画面感很强，‘碧洞’‘云窗’‘雪夜’等词营造出一种静谧、清幽且富有诗意的意境。颈联中‘丹桂有心凭至论，五峰无信问深交’采用拟人手法，将丹桂赋予‘有心’的情感，五峰赋予‘无信’的状态，二者形成对比，更增添了一种世事无常、人心难测的感慨。从情感表达上，全诗表达了对往昔与道友相处时光的怀念，对未能超脱尘世虚名的自嘲与无奈。主题思想围绕着对尘世名利的看法以及对道友的思念之情展开，既有对过去修仙问道生活的向往，又有对如今深陷尘世浮名的叹息。

速览

《怀三茅道友》是唐代诗人熊皎的作品，主题为怀人、修仙、自嘲、清幽。尘事何年解客嘲，十年容易到三茅。 长思碧洞云窗下，曾借黄庭雪夜抄。 丹桂有心凭至论，五峰无信问深交。 杏坛仙侣应相笑，…