赠胥尊师

译文

您头发乌黑、面容红润，穿着轻便的道袍，在天台和王屋山之间多次往返行走。您如同顺着风快速远去在云间的路程，偿还酒债要等到丹药炼成（才有钱还）。房门紧闭，仿佛能看到十洲浩渺的烟浪，打开道箓（道家的秘籍等）惊动三洞的鬼神。将来有一天您如仙人般归来的时候，恐怕人世间沧海桑田已经发生了巨大的变化。

注释

绿发

乌黑而有光泽的头发，常用来形容年少或健康。

童颜

儿童般红润的容颜，也是形容人年轻健康的样子。

羽服

指道士或神仙所穿的衣服。

天台

山名，是道教名山，在今浙江天台县北。

王屋

山名，在今山西阳城、垣曲与河南济源之间，也是道教名山。

云程

遥远的路程，也指仕途或前程。这里形容道士的行程如同在云间，很有仙气。

十洲

道教称大海中神仙居住的十处名山胜境。

箓（lù）

道教的秘文秘录，这里的‘箓开三洞’表示道士开启道教秘籍之类的行为。

三洞

道教经典分洞真、洞玄、洞神三部，合称‘三洞’。

华表

古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱，这里有归来之意，传说中仙人归来站在华表上。

桑田

种植桑树与农作物的田地，常用来比喻世事变迁，如‘沧海桑田’。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用典故来增添诗歌的神秘色彩与文化底蕴，像‘天台’‘王屋’都是道教名山，‘十洲’‘三洞’也是道家术语，体现出对道家文化的尊崇。从情感表达来看，诗人对胥尊师充满了敬重与仰慕之情，描绘出他超凡脱俗的形象。在意境营造上，通过‘绿发童颜羽服轻’勾勒出一个仙风道骨的道士形象，‘云程去速因风起’营造出一种飘飘欲仙的意境，‘房闭十洲烟浪阔’则展现出一种神秘、浩渺的氛围。主题思想围绕着对胥尊师的描写与赞颂，同时也表达出对世事变幻的感慨。整首诗语言较为凝练，通过对胥尊师的形象、行为以及他所关联的道家事物的描写，既突出了人物的不凡，又传达出一种对神仙之事的向往以及对人事变化无常的喟叹。

速览

《赠胥尊师》是唐代诗人熊皎的作品，主题为赠人诗、道家、仰慕、仙风道骨。绿发童颜羽服轻，天台王屋几经行。 云程去速因风起，酒债还迟待药成。 房闭十洲烟浪阔，箓开三洞鬼神惊。 他年华表重归日，…