东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至于樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其六

译文

闲居的时候常常很早就起床，倦怠的头巾下头发如同蓬草一般。偶然翻阅西京的书籍，意外发现书中文字精妙。清高的名声谁为最高？令人敬畏的只有楚地的龚氏（龚胜、龚舍）。当时难道没有其他人？只是很少有人能与这二人相同。于是知道士人活在世上，不以与诸侯的门第相通为贵。如果九泉之下的人可以复活，又怎怕为他们执鞭跟随呢。

注释

繙

同‘翻’，翻动，翻阅。fān

凛凛

令人敬畏的样子。

侯籍

诸侯门第。

九原

九泉，黄泉，泛指墓地。

执鞭

为人持鞭驾车，表示对人的敬仰。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高古的氛围，描绘出一个闲居之人的生活状态和精神境界。从写作手法来看，首联通过描写外貌‘倦巾首如蓬’，生动地勾勒出闲居者慵懒的形象，先从外在入手。颔联‘偶繙西都书，意外文字工’，以偶然的读书发现来展现出一种惊喜与对书中文字的赞赏，使画面增添了文化的韵味。颈联运用典故，提到楚龚（龚胜、龚舍），以他们二人来代表清高之人，通过对比当时其他人，突出龚氏二人的独特。在情感表达方面，表达了对清高之士的崇敬之情，也传达出一种对不以侯门为贵的价值观的推崇。主题思想上，探讨了士人的价值取向，认为真正的士人不应以攀附权贵为追求，而应以品德高尚、清高自守为目标。

速览

《东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至于樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其六》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为闲居、崇敬、清高、用典。闲居起常早，倦巾首如蓬。 偶繙西都书，意外文字工。 清名谁为高，凛凛惟楚龚。 当时岂无人，罕与二子同。 乃知士生世，不…