幽居

译文

窗户前面有什么呢？有高大而整齐的槐树。这槐树是谁种下的呢？槐树花开了好几次（指过了好多年）。哪里知道窗户里的人，不再像昔日那般忙碌。只是贪恋六月槐树的阴凉，超然而闲适，足以傲视伏羲氏（表示一种悠然自在的状态，连古人伏羲氏那样的境界都可傲视）。

注释

俨

庄重、整齐貌，yǎn

欤

文言助词，表示疑问、感叹、反诘等语气，yú

羲皇

即伏羲氏，传说中的古帝名，xī huáng

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。窗前的槐树高大而存在已久，暗示着一种静谧而持久的环境。以槐树为切入点，引发对窗中人状态的描述。写作手法上，先通过对槐树的描写进行铺垫，如‘窗前亦何有，有槐俨而长。植之自谁欤，花开几经黄。’采用设问的方式，引发读者的思考与好奇，增加了诗歌的趣味性。然后引出窗中人的状态变化，从昔日的忙碌到如今贪恋六月荫凉的闲适。情感表达方面，传达出一种超脱尘世忙碌、享受当下宁静的情感，诗人对这种闲适自在的生活状态充满了向往与自得。主题思想上，表现了对宁静、闲适生活的追求与喜爱，以及对尘世忙碌生活的一种厌弃。

速览

《幽居》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为闲适、写景、超脱、抒情。窗前亦何有，有槐俨而长。 植之自谁欤，花开几经黄。 那知窗中人，不作昔日忙。 但恋六月荫，超然傲羲皇。