题归去来图

译文

陶渊明难道乐意居住在山林之中吗？遭遇这许多忧患姑且饮酒度日。龚胜最终因为不食而死，孔融竟然落入奸雄之手。可以想象李公麟下笔的时候，注目凝神想要与他们神交为友。打开这幅图我也有遗憾，不能拿着鞋子跟随在他们身后。

注释

岩薮

山林水泽等偏远之地。薮，sǒu。

百罹

许多的忧患。罹，lí。

龚生

指龚胜，汉代人，王莽篡汉后龚胜不食而死。

奸雄

指曹操等奸诈而有雄心的人，这里指孔融被曹操所害之事。

龙眠

指北宋画家李公麟，号龙眠居士。

执屦

拿着鞋子，一种表示敬仰追随的姿态。屦，jù。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到陶渊明、龚生（龚胜）、孔融等人的事迹，借古人之事来表达自己的观点与情感。通过列举这些不同命运的人物，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有对古人遭遇的同情与感慨，像对陶渊明的理解，认为他居岩薮并非本愿，而是逢百罹后的无奈之举；对龚胜不食而亡和孔融落入奸雄之手的命运表示叹惋。在意境营造上，通过对这些历史人物的联想，营造出一种深沉、凝重的氛围。主题思想上，表达了对古人的敬仰以及对他们命运的感喟，同时也流露出自己渴望追随古人高尚品质的愿望。

速览

《题归去来图》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为用典、叹惋、敬仰、怀古。渊明岂乐居岩薮，逢此百罹聊饮酒。 龚生未免不食亡，孔融竟落奸雄手。 想见龙眠下笔时，伫目精神思尚友。 开图我亦有遗恨，…