客有话汴州新政书事寄令狐相公

译文

客人讲述汴州推行新政后的事情寄给令狐相公。如今天下咽喉之地（汴州）十分安宁，军营城中喜气冲天。庭院前剑戟林立，早晨迎着朝阳，笔下的文章在夜晚与星光相应。名字题写在三省的墙壁之上，在万人之上展现出仪态风度。汴州忽然又恢复了太平景象，正月看灯时门户都不用关闭。

注释

劒戟

剑和戟，泛指兵器。劒（jiàn），同‘剑’；戟（jǐ）。

青冥

青色的天空。

三省

指中书省、门下省、尚书省，这里表示朝廷的重要机构。

仪形

仪容、形象。

扃

关闭（jiōng）。

赏析

从文学手法上看，首联‘天下咽喉今大宁，军城喜气彻青冥’运用夸张的手法，‘彻青冥’极言汴州军城喜气之盛，直上云霄，让读者对汴州的安定祥和有了直观的感受。颔联‘庭前劒戟朝迎日，笔底文章夜应星’，通过描写庭前剑戟和笔下文章，一武一文，对仗工整，从不同侧面展现汴州的新气象，剑戟迎日象征着军事的威严有序，文章应星表示文化的昌盛繁荣。颈联‘三省壁中题姓字，万人头上见仪形’，这里用‘三省壁中题姓字’表示得到朝廷的认可或者是担当重任，‘万人头上见仪形’则描绘出位高权重、受人敬仰的形象，进一步体现汴州新政下人才的显达。尾联‘汴州忽复承平事，正月看灯户不扃’，以汴州的百姓在正月看灯门户不闭这一细节，烘托出汴州承平的景象，以小见大，表达出汴州新政之后的太平、安乐。在情感表达上，整首诗洋溢着对汴州新政成果的欣喜、赞叹之情。在意境营造上，构建了一个安定、繁荣、有序的汴州城的意境。主题思想围绕汴州新政展开，展现了新政给汴州带来的积极变化。

速览

《客有话汴州新政书事寄令狐相公》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为叙事、赞美、新政、繁荣。天下咽喉今大宁，军城喜气彻青冥。 庭前劒戟朝迎日，笔底文章夜应星。 三省壁中题姓字，万人头上见仪形。 汴州忽复承平事，…