悼刘仲远 其三

译文

不顾念兄长已老迈，忍心抛下各位有才华的孩子。我与他结交的时间最晚，听到他去世的消息也深感哀伤。谁来为他撰写墓志铭呢？松树杉树又该栽种在哪里呢？这样的堂堂之人哪里还再有，明亮的太阳竟然蒙上了浮尘。

注释

廼

nǎi，同‘乃’，于是、就的意思

讣

fù，报丧，也指报丧的通知

铭志

即墓志铭，一种悼念性的文体，刻在石碑上，放在墓室内

赏析

这首诗在写作手法上较为直白质朴，以直叙的方式表达情感。从意境来看，营造出一种哀伤、沉痛的氛围，如‘皎日竟浮埃’，以明亮的太阳蒙上灰尘来暗喻刘仲远这样优秀之人的离世如同光明蒙尘，给世界带来的损失，有一种悲怆之感。在情感表达上，诗人的哀伤之情溢于言表，从对刘仲远不顾念家人的小小‘埋怨’，到表达自己结交晚却也哀痛的心情，再到对他身后事如铭志、安葬之处的担忧，层层递进地表现出对逝者的敬重与不舍。主题思想围绕对刘仲远的悼念展开，体现出对逝者离去的悲痛以及对其人品才华的敬重。

速览

《悼刘仲远 其三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为悼亡、哀伤、直叙、敬重。不念廼兄老，忍遗诸子才。 结交予最晚，闻讣亦深哀。 铭志谁为作，松杉何地栽。 堂堂那复有，皎日竟浮埃。