题钓雪图 其四

译文

曾经的憾恨已然荡然无存，谢公（谢灵运）那样的雅兴也不算少。人们都说介庵之人耿介孤高，我却认为远斋之人超脱高远。

注释

恨

遗憾、憾恨。

遗

遗留，这里指残留的遗憾。

谢兴

谢兴指谢灵运那样的雅兴。谢灵运，东晋至刘宋时期大臣、佛学家、旅行家，山水诗派鼻祖。

介庵

应是一个人的名号之类，文中指被人们认为耿介孤高之人。

远斋

应是一个人的名号之类，文中被作者认为是超脱高远之人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，将人们对‘介庵’的看法和自己对‘远斋’的看法相对比，简洁而鲜明地表达出自己独特的观点。在意境上，诗中并未有具体的景色描写，但通过‘钓雪图’这一题目，可让人联想到一种静谧、孤高的氛围，而诗中的人物评价也融入了这种意境之中。在情感表达方面，作者表达出对‘远斋’超脱高远境界的一种认可和赞赏，有一种知音相惜之感。主题思想上，旨在通过对人物的评价传达出对某种高远境界的向往和推崇。

速览

《题钓雪图 其四》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为人物评价、对比、意境烘托、情感认可。曾恨固无遗，谢兴亦不浅。 人言介庵介，我谓远斋远。