雨后晨起怀斯远 其一

译文

梦中经过百花盛开之处，蝴蝶飞舞，怎堪忍受从早到晚杜鹃啼叫。山中有房屋却不回去，能想象得到门前碧绿的野草长得十分整齐。

注释

可堪

哪堪；怎堪。表示不堪承受。

子规

杜鹃鸟的别名，常夜啼，声音凄切。

当门

对着门。

赏析

从文学手法上看，首句‘梦过百花蝴蝶飞’描绘出一幅美好的梦中画面，通过视觉描写，以‘百花’‘蝴蝶飞’营造出一种绚烂而灵动的氛围，为后文的情感转折做铺垫。次句‘可堪朝暮子规啼’运用对比手法，美好的梦境与‘可堪’（怎堪）引出的朝暮子规啼叫形成鲜明对比，子规啼声多含悲苦之意，增添了惆怅之感。情感表达上，前两句的描写中已经蕴含着一种淡淡的愁绪，后两句‘山中有屋不归去，想见当门碧草齐’则进一步强化这种情感，有屋却不归，原因虽未明说，但能感受到诗人内心的纠结与无奈，而想象家门前面碧草齐整的画面，更流露出一种对家的思念与对现状的无力感。在意境营造方面，既有梦中的美好意境，又有现实中被子规啼叫所笼罩的惆怅意境，两者相互交织。主题思想上，表达了诗人对家的思念以及一种矛盾复杂的情绪。

速览

《雨后晨起怀斯远 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思乡、惆怅、对比、写景。梦过百花蝴蝶飞，可堪朝暮子规啼。 山中有屋不归去，想见当门碧草齐。