雨后晨起怀斯远 其二

译文

清晨百鸟喧闹搅扰了美梦，静静聆听黄鸟鸣叫却是清脆圆润。为什么说弦乐管乐不如人的歌声，美妙之处正是因为它出于自然。

注释

喧嘲

喧闹、吵闹。

败眠

破坏睡眠。

清圆

清脆圆润，形容声音。

丝竹

弦乐器和竹制管乐器的总称，泛指音乐。

肉

这里指人的歌喉。

政

通‘正’，恰恰、正好。

赏析

这首诗在意境上营造出清晨鸟鸣的画面，既有百鸟喧噪的热闹场景，又有黄鸟独鸣的清幽之感，两者形成鲜明对比。从写作手法来看，先以百鸟的喧嘲衬托出黄鸟鸣叫的清圆，以动写静，更加突出黄鸟声音的独特美妙。在情感表达上，通过对黄鸟自然之声的欣赏，传达出对自然之美的喜爱与推崇。主题思想上，最后一句点明主旨，认为自然之声有着独特的佳处，丝竹不如肉声，强调自然的美妙远胜人工，体现了对自然本真的崇尚。

速览

《雨后晨起怀斯远 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、对比、自然美、抒情。百鸟喧嘲工败眠，静听黄鸟独清圆。 何云丝竹不如肉，佳处政因出自然。