三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其三

译文

不如回到故乡去，春天啊且莫离去。山中自有其中乐趣，怎会同那岔路（般迷茫）。

注释

云莫

且莫，不要。云，语助词，无实义。

岐路

岔路。常用来比喻人生的不同道路，这里表示迷茫、漂泊不定的境遇。岐，qí。

赏析

从意境上看，‘不如归去’直接点明主旨，营造出一种思归的氛围，‘春且云莫’给人一种对时光的挽留之感，似乎在留恋当下的某种状态，或是故乡的春景。这两句奠定了一种略带惆怅的基调。整个画面有一种静谧又带着淡淡愁绪的意境。在写作手法上，首句‘不如归去’采用直抒胸臆的方式，直白地表达出想要归去的想法，而‘春且云莫’则运用了拟人的手法，将春天当作可以对话的对象，让春不要离去。后两句‘山中之乐，岂同岐路’通过对比山中的乐趣和歧路的迷茫，进一步强调山中乐的纯粹与美好，以表达对某种安宁、愉悦状态的向往，可能暗示着故乡山中的生活。从情感表达来看，诗人对归乡有着强烈的渴望，同时也流露出对山中宁静之乐的向往，以及对歧路般漂泊不定的厌弃。主题思想围绕着归乡与对山中乐的向往展开。

速览

《三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思归、思乡、借景抒情、对比。不如归去，春且云莫。 山中之乐，岂同岐路。