山行见月作 其一

译文

有风吹来，瑟瑟作响，落在树顶之上。这风啊，让我长久而沉重的疾病，不用服药就痊愈了。

注释

肃然

形容风声萧瑟的样子。

沈疴

长久而严重的病。沈，chén，同‘沉’。疴，kē，病。

痊

病愈。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了起兴的手法，先写‘有风肃然，落于树巅’这样的自然景象，然后引出‘使我沈疴，不药而痊’的自身状态。在情感表达方面，通过对风的描写，传达出一种惊喜和感激之情，风本是自然之物，却仿佛有着神奇的治愈力量，这种情感的表达十分质朴。在意境营造上，‘有风肃然’营造出一种清冷而又带有生机的氛围，风的肃然给人一种敬畏之感，而树巅则点明了风的落点，构建出一幅简单而又富有诗意的画面。主题思想上，表达了自然对人的积极影响，人与自然之间存在着一种奇妙的联系。

速览

《山行见月作 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为起兴、自然、感恩、质朴。有风肃然，落于树巅。 使我沈疴，不药而痊。