山行见月作 其二

译文

随意行走不知要去哪里，登上这云雾缭绕的山岭。如同从梦中觉醒，又像从昏沉中苏醒。

注释

陟

登高、上升。zhì

之

往，到……去。

觉

觉醒，睡醒。jué

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出登山的情景。‘意行何之’开篇设问，引起读者的好奇，写出诗人的随性。‘陟此云岭’直接描述登上山岭这一行为，简洁明快。在情感表达方面，诗人通过‘如梦而觉，如昏而醒’传达出一种豁然开朗之感，似乎在登山过程中获得了某种心灵上的启迪或者精神上的觉醒，从之前迷茫或者昏沉的状态中脱离出来。在意境营造上，‘云岭’这个意象营造出一种高远、空灵的氛围，云雾缭绕的山岭给人一种超脱尘世之感。主题思想上，反映了诗人在山行途中对自我内心状态的一种探索和感悟。

速览

《山行见月作 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为登山、感悟、空灵、白描。意行何之，陟此云岭。 如梦而觉，如昏而醒。