呈尤运使袤延之五首 其三

译文

年少的时候见到您的文章，很像韩愈（韩退之）。收集古籍达一千卷，又以欧阳询（欧少师）的楷书字体书写。您写楷书像欧阳询，也类似韩愈，如同大海般浩渺无垠。到如今文风趋于收敛，难道就容易看到边际吗？

注释

袤

mào，长度，特指南北距离的长度，也可用于人名。

类

相似，像。

集古

收集古籍。

楷

kǎi，这里作动词，以楷书书写。

渺弥

miǎo mí，形容水势浩渺，这里用来形容才华的广博。

收敛

这里指文风变得收敛。

涘涯

sì yá，边际，这里表示尤运使的才华难以捉摸边际。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将尤运使的文章与韩愈的文章相比，又将其楷书与欧阳询相联系，通过这种类比，把尤运使的文学与书法造诣抬高到与古代大家同等的高度。在情感表达上，诗人对尤运使充满了崇敬之情，从少年时就对其文章的惊叹，到对他学问渊博的赞叹，可见一斑。在意境营造方面，诗中提到‘万顷定渺弥’，以大海的浩渺无垠来形容尤运使的文学功底和才华，营造出一种广阔、深邃的意境。主题思想上，旨在称赞尤运使的文学和书法才华，以及这种才华的高深莫测。

速览

《呈尤运使袤延之五首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为崇敬、类比、赞才华、文学造诣。少年见公文，大类韩退之。 集古一千卷，复楷欧少师。 楷欧亦类韩，万顷定渺弥。 于今到收敛，宁易窥涘涯。